신체의 일부가 전체의 유동적인 과정에서 고립되어 독자적인 활동을 지속하게 되면 질병이 된다. 약은 유기체가 본래는 동화할 수 없는 것이지만, 동화의 기능을 자극하여 회복시키는 데에 효과가 있다. "유기체는, 그 안에 설정되어 있는 힘(포텐츠)이 유기체에 의해서 지배되지 않고, 그리하여 그 포텐츠가 고립된 시스템 속에 고착되어 독자적인 활동을 계속하고, 전체의 유동적인 활동으로 이행하지 않게 되어 유기적인 과정을 중단시키게 되면 질병의 상태에 빠진다. 질병과 그 치료의 학문은 의학이다"[『뉘른베르크 저작집』 4. 41]. 유기적인 전체에는 자신을 회복하는 힘이 있기 때문에 본래 그것은 질병을 자동적으로 예방하는 체제이다. 개체인 유기체에 왜 질병이 발생하는가 하는 것은 국가 유기체에 왜 범죄가 발생하는가, 신의 유기체인 자연세계에 왜 자유와 악이 발생하는가 하는 물음과 동일한 구조의 것이다.

-가토 히사타케(加藤尙武)